Rotorua+Taupo

Nächster Stop: Rotorua. Die Stadt hat nicht wirklich viel zu bieten, ist aber auf Vulkangebiet gebaut, was es interessant macht:
---
Next stop: Rotorua: In the city there is actually not much to see, but it was builded on a volcanic area, what make it worse it to stop there:

Die Stadt / The city

Vulkanische Aktivitäten findet man in und um der Stadt:
---
Volcanic activitys you find every in and around the city:

Aktiver Geisir / Active Geysir

Ausserdem findet man einen Redwood Forest. Die Bäume sind von beeindruckender Größe:
---
Also you will find a Redwood Forest. The tree's are really have an impressive size:

Rotorua hat auch Wasser - Lake Rotorua:
---
Rotorua also has some water - Lake Rotorua:

Nachdem ich Rotoura erkundet hatte, ging es nach Taupo. Taupo liegt ebenfalls in vulkanischem Gebiet, ebenfalls an einem See der durch einen Vulkanausbruch tausende Jahre zuvor entstanden ist. Man findet weniger vulkanischen Aktivitäten, dafür Wasserfälle und heisse Bäder:
---
After exploring Rotorua, i made my way to Taupo. Taupo is also on a volcanic area and also on a lake. The lake was created by volcanic activitys some thousand years ago. You don't find that much volcanic activitys there anymore, but waterfalls and hot springs:

Heisser Fluss / Hot River

Das war es.
---
That's all.

Neuseeland / New Zealand